{"en_US": "\nsynchronize DmfA to ONSS portal\n===============================\n\nThis new module automates the synchronization of DmfA ONSS declarations\nto the official Belgian SFTP portal.\n\nIt integrates with the existing `l10n_be_hr_payroll` and\n`l10n_be_hr_payroll_dmfa` modules to:\n\n- Upload the FO, FS, and GO files to the correct ONSS environment folder\n  (IN, INTEST, INTEST-S).\n- Poll the OUT folders (OUT, OUTTEST, OUTTEST-S) for returned files.\n- Link received files to the corresponding declarations and employees\n  when applicable.\n\nTechnical features include:\n- Secure connection using a private key and technical user credentials.\n- XML file parsing for ACRF and notification files.\n- Error handling and logging for missing directories or malformed files.\n\nThis module ensures compliance with ONSS electronic declaration\nrequirements and reduces manual interaction with the SFTP portal.\n", "fr_FR": "\nSynchroniser DmfA vers le portail ONSS\n===============================\n\nCe nouveau module automatise la synchronisation des déclarations DmfA ONSS\nvers le portail officiel belge SFTP.\n\nIl s’intègre avec les modules existants `l10n_be_hr_payroll` et\n`l10n_be_hr_payroll_dmfa` modules to:\n\n- Télécharger les fichiers FO, FS, et GO dans le dossier environnement ONSS correct\n  (IN, INTEST, INTEST-S).\n- Interroger les dossiers OUT (OUT, OUTTEST, OUTTEST-S) pour les fichiers retournés.\n- Lier les fichiers reçus aux déclarations et employés correspondants\nlorsque applicable.\n\nLes fonctionnalités techniques incluent :\n- Connexion sécurisée utilisant une clé privée et des identifiants utilisateur technique.\n- Analyse des fichiers XML pour les fichiers ACRF et de notification.\n- Gestion des erreurs et journalisation en cas de répertoires manquants ou de fichiers mal formés.\n\nCe module assure la conformité avec les exigences de déclaration \nélectronique ONSS et réduit l’interaction manuelle avec le portail SFTP.\n"}