{"en_US": "\nThis module integrate Odoo so you can issue electronic documents (CFE) to DGI. Example: e-Ticket, e-Invoice and related Debit and Credit Notes.\n\nAfter the CFE has been issued, and since the invoice validation is asynchronous, Odoo will run a scheduled action that will connect to DGI to check/update CFE state (Waiting DGI Response, Approved or Rejected)\n\nNOTE: Every connection is made using a third-party software named Uruware\n\nConfiguration\n-------------\n\n1. Need to have an Uruguayan Company (with the Uruguayan COA installed)\n2. Go to Settings / Accounting / Uruguay Localization section and configure the fields to connect to UCFE: Uruware's platform for connecting to the Dirección General Impositiva (DGI)\n3. Go to Settings / Users / Companies / Companies and set the Tax ID number, DGI Main House or Branch Code, all your Address related  fields.\n4. Go to Invoices and validate them. Then use Send and Print to send to the government and generate a CFE. You will see a new field \"CFE Status\" that will show you the status of the electronic document: initially, it will be in \"Waiting DGI response\", and after some time it will be automatically updated to Approved/Rejected. You will also receive the legal PDF and XML files related to the CFE as attachments to the document.\n\nKnown issues / Roadmap\n======================\n\n* Contingency documents not implemented\n* Future implementation will have auto synchronization of Vendor bills.\n", "fr_FR": "\nCe module intègre Odoo afin que vous puissiez envoyer des documents électroniques (CFE) à la DGI. Exemple : e-Ticket, e-Invoice et notes de débit et de crédit associées.\n\nAprès l'envoi du CFE, puisque la validation de la facture est asynchrone, Odoo exécutera une action programmée qui se connectera à la DGI pour vérifier/mettre à jour l'état du CFE (en attente de l'avis de la DGI, Approuvé ou Rejeté).\n\nNOTE : Chaque connexion est effectuée à l'aide d'un logiciel tiers appelé Uruware.\n\nConfiguration\n-------------\n\n1. Il faut avoir une société uruguayenne (avec le COA uruguayen installé).\n2. Allez dans Paramètres / Comptabilité / section Localisation pour l'Uruguay et configurez les champs pour vous connecter à UCFE : la plateforme d'Uruware pour se connecter à la Dirección General Impositiva (DGI).\n3. Allez dans Paramètres / Utilisateurs / Sociétés / Sociétés et définissez le numéro d'identification fiscale, le code de la filiale ou de l'établissement principal de la DGI, ainsi que tous les champs relatifs à l'adresse.\n4. Allez dans Factures et validez-les. Utilisez ensuite Envoyer et Imprimer pour envoyer le document à l'administration et générer un CFE. Vous verrez un nouveau champ 'Statut CFE' qui vous indiquera le statut du document électronique : initialement, il sera en 'Attente de la réponse de la DGI', et après un certain temps, il sera automatiquement mis à jour en 'Approuvé/Rejeté'. Vous recevrez également les fichiers juridiques PDF et XML relatifs au CFE en tant que pièces jointes au document.\n\nProblèmes connus / Feuille de route\n======================\n\n* Les documents d'urgence n'ont pas été mis en œuvre\n* L'implémentation future sera complétée par une synchronisation automatique des factures des fournisseurs.\n"}